Resumen de Importancia del reconocimiento del trabajo doméstico no remunerado en Colombia: propuesta desde el enfoque de justicia social de Nancy Fraser

Jeimy Katerine Pinzón Garavito

• español

  El presente artículo de investigación, —fruto final del trabajo realizado en el Semillero de Justicia Transicional de la Universidad Militar Nueva Granada— aborda el trabajo doméstico no remunerado en Colombia, analizado desde una órbita ajena al derecho laboral, en la cual se busca especificar las características propias de las labores desarrolladas y la forma en que se ha comportado la sociedad, el Estado y la familia ante su necesario reconocimiento. Con fundamento en lo anterior, se busca evidenciar el contexto en que se desarrollan las diferentes actividades del hogar, lo que en la presente investigación se entenderá como trabajo doméstico y los implicados en estas labores, así como las consecuencias para el desarrollo de la vida pública, entendida bajo el concepto genérico del término y la importancia de su visibilización. Para esto, se aborda la temática desde la teoría de la justicia social expuesta por la filósofa estadounidense Nancy Fraser, la cual maneja dos componentes fundamentales: reconocimiento y redistribución, que aportan herramientas para buscar el objetivo señalado.

• English

  This research article (final result of the work carried out in the Transitional Justice Research Group of the Nueva Granada Military University) deals with the development of unpaid domestic work in Colombia, analyzed from an orbit outside labor law, which seeks to specify the characteristics of the work carried out and the way in which society, the State and the family have behaved in the face of their necessary recognition, based on a documentary analysis. Based on the above it seeks to highlight the context in which the different activities of the home are carried out, what in this research will be understood as domestic work and those involved in these tasks, as well as the consequences for the development of public life, understood under the generic concept of the term. In addition to the above, the topic is discussed from the theory of social justice set out by American philosopher Nancy Fraser, which handles two fundamental components: recognition and redistribution.