Resumen de Responsabilidad social corporativa en instituciones financieras del Ecuador

Cecilia Arias, Carmen Luisa Soto Montoya

• español

  La incorporación de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) en Ecuador, es un tema de reciente interés. En esta problemática se embarca el sistema financiero ecuatoriano que busca orientar sus actividades considerando las expectativas de los diferentes grupos de interés afectados por sus acciones para contribuir al desarrollo sostenible. El objetivo de este documento es realizar un análisis comparativo de la responsabilidad social corporativa de las instituciones financieras (IF) del Ecuador. Por esta razón se toma de referencia tres de las cuatro IF consideradas como grandes, al ser estas las que aplican las normas de responsabilidad social de Global Reporting Initiative (GRI 4) e ISO26000. Sus memorias permitieron la aplicación de un instrumento de medición. Para la categoría de economía se realizó la comparación de sus balances donde destaca la IF que generó mayor rentabilidad a sus inversionistas. En la categoría social, se mide la percepción de sus colaboradores y destaca aquella institución donde estos perciben un mejor ambiente laboral. Y, por último, en la categoría medio ambiente se analizó los datos de las memorias de las tres instituciones y por medio de un check list basado en las GRI 4 se determinó la institución que más cumple con los índices de RSC.

• English

  The incorporation of Corporate Social Responsibility (CSR) in Ecuador is a topic of recent interest. The Ecuadorian financial system embarks on this problem, which seeks to guide its activities considering the expectations of different interest groups affected by its actions to contribute to sustainable development. The objective of this document is to carry out a comparative analysis of the corporate social responsibility of financial institutions in Ecuador. For this reason, three of the four FIs considered as large are taken as a reference, as these are the ones that apply the Global Reporting Initiative and ISO26000 social responsibility standards. His memories of social responsibility allowed the application of a measuring instrument. For the economy category, a comparison of their balance sheets was made, highlighting the FI that generated the highest profitability for its investors. In the social category, the perception of their collaborators is measured and the institution where they perceive a better work environment stands out. And finally, in the environment category, the data from the reports of the three institutions were analyzed, and by means of a checklist based on the Global Reporting Initiative, the institution that most complies with the CSR indices was determined.

• português

  A incorporação da Responsabilidade Social Corporativa (RSC) no Equador é um tema de interesse recente. O sistema financeiro equatoriano está embarcando nesta questão, procurando orientar suas atividades considerando as expectativas das diferentes partes interessadas afetadas por suas ações, a fim de contribuir para o desenvolvimento sustentável. O objetivo deste documento é realizar uma análise comparativa da responsabilidade social corporativa das instituições financeiras (IFs) no Equador. Por esta razão, três dos quatro IFs considerados grandes são tomados como referência, pois são eles que aplicam as normas de responsabilidade social da Global Reporting Initiative (GRI 4) e da ISO 26000. Seus relatórios permitiram a aplicação de um instrumento de medição. Para a categoria econômica, foi realizada uma comparação de seus balanços, destacando a FI que gerou a maior rentabilidade para seus investidores. Na categoria social, a percepção de seus funcionários é medida e a instituição onde eles percebem um melhor ambiente de trabalho se destaca. Finalmente, na categoria ambiental, os dados dos relatórios das três instituições foram analisados e uma lista de verificação baseada no GRI 4 foi utilizada para determinar a instituição que mais cumpre com os índices de RSE.