Resumen de Desarrollo anómalo de vértebra cervical

Francisco José Puchalt Fortea, M. Cardona, Marcos José Miquel Feucht, Laura Quiles Guiñau, Isabel Collado Beneyto

• español

  Hemos estudiado la vértebra axis del adulto 1104, procedente de la necrópolis morisca de Benipeixcar, Gandía (Valencia), datada entre el S. XV y XVI. La apófisis odontoides presenta desplazamiento lateral a la izquierda por el escaso desarrollo del punto de osificación lateral izquierdo y crecimiento compensatorio del hemiarco lateral izquierdo neural.

• English

  We have studied the axis vertebra of the adult 1104 from the moorish necropolis of Benipeixcar (Gandía, Valencia), dated between XV and XVI centuries. The odontoid process shows a lateral displacement to the left side, because the poor development of the left lateral ossification centre and compensatory growth of the neural left lateral hemiarch.