Resumen de Problematic field of communicative practices under globalization: linguistic aspect

Svetlana K. Bondyreva, Alexander Vsevolodovich Nikitin, Elizaveta P. Savrutskaya, Sergey V. Ustinkin

• español

  Aquí se analizan los rasgos de comunicación moderna que estan muy afectados por la globalización y tecnologías nuevas de información y comunicación. Las tecnologías acceleran la virtualización del espacio comunicativo de la civilización moderna. Se también el papel del idioma en el sistema de códigos culturales en la fase moderna de globalización. Se muestra que la acumulación y reproducción de experiencias socioculturales, implementación de continuidad moral y espiritual y preservación de características determinantes de identidad cultural étnica se vinculan al papel creciente del idioma en el transcurso de estos procesos y en la preservación y reproducción de la esencia distinta de culturas étnicas.

• English

  The article examines the features of modern communication that are greatly influenced by globalization and new information communication technologies. Against this background the virtualization of communicative space accelerated in modern civilization. The role of language in the system of culture codes at the present stage of globalization was analysed. It is argued that accumulation and reproduction of socio-cultural experience, implementation of spiritual and moral continuity, and preservation of the defining signs of ethno-cultural identity are associated with the increasing role of language in the execution of these processes and in the preservation and reproduction of the specific nature of ethnic cultures.

• português

  O artigo examina as características dos processos contemporâneos de comunicação, altamente expostos à globalização e as novas tecnologias de informação e comunicação, através das quais a virtualização do espaço de comunicação da civilização moderna se acelera; está a ser analisado o papel de linguagem no sistema de códigos culturais na fase atual da globalização; prova-se que existe uma ligação entre a acumulação e reprodução de experiência sociocultural, a realização de continuidade espiritual e moral e preservação dos atributos de identidade etnocultural, e o papel crescente de linguagem em implementação destes processos, em preservação e reprodução das características específicas de culturas nacionais.