Resumen de La información como arte.: Desglosando los Sistemas de un Arte Pre-neomedial
- español
La información como arte es una lectura del cambio de paradigma dentro del campo estético y de producción sugerido por el arte de concepto en la década de 1960. Muchas de las expresiones artísticas producidas por artistas conceptuales tenían en común el uso de datos e información como materia prima, a partir de entonces se abre una nueva perspectiva que dará paso al uso de las tecnologías de la información para la producción artística. Estos son los inicios de un arte pre-neomedial, en tanto que comparten unas formas de creación y crítica al propio medio de las obras. Con los esfuerzos críticos del arte conceptual, logran darle un giro al paradigma estético, llevando a que la información exista en función del arte, y no el arte en función de la información.
- English
Information as art is reading about the paradigm shift in the aesthetic and production field suggested by concept art in the 1960s. Many of the artistic expressions produced by conceptual artists had in common the use of data and information as a primary material, since that moment a new perspective is opened that will trace the beginning of the using of information technologies in artistic production, evidencing the foundations of a pre-neomedial art, as they share forms of creation and criticism of their own works’ medium. With the critical efforts of conceptual art, they manage to give a turn to the aesthetic paradigm, leading to a type of art that depends on information, and not an information that depends on art.
- português
A informação como arte é uma leitura da mudança de paradigma dentro do campo estético e de produção sugerido pela concept art na década de 1960. Muitas das expressões artísticas produzidas por artistas conceituais tinham em comum o uso de dados e informações como assunto. prima, a partir de então se abre uma nova perspectiva que dará lugar ao uso das tecnologias da informação para a produção artística. Estes são os primórdios de uma arte pré-neomedial, na medida em que compartilham formas de criação e crítica das próprias obras. Com os esforços críticos da arte conceitual, eles conseguem dar uma virada para o paradigma estético, levando à existência de informação baseada na arte, e não à arte em termos de informação.
