Resumen de Infecciones nosocomiales derivadas de la asistencia sanitaria.

Celia Ferrando Martínez, Ancuta María Constantin, Cristina Calzada, Paula Cristina García Buen, Noelia Mínguez Gil, María Hernández Requejo

• español

  Las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria son también conocidas como infecciones nosocomiales. Estas infecciones son las que se contraen durante el ingreso hospitalario y, actualmente, suponen un problema de gran importancia clínica y epidemiológica en todo el mundo, ya que aumentan la morbimortalidad de los pacientes, su estancia hospitalaria y el gasto sanitario. Existen múltiples estudios en el mundo que realizan control y seguimiento de estas infecciones. El estudio EPINE en España, arrojó en 2019 que las infecciones más prevalentes fueron las respiratorias. Un gran porcentaje de estas infecciones son evitables por eso hay que hacer especial hincapié en las medidas preventivas que son responsabilidad de todos los integrantes del equipo de salud y de la sociedad.

• English

  Healthcare-related infections are also known as nosocomial infections. These infections are those that are contracted during hospital admission and currently represent a problem of great clinical and epidemiological importance throughout the world, since they increase the morbidity and mortality of patients, their hospital stay and health costs. There are multiple studies in the world that control and monitor these infections. The EPINE study in Spain showed in 2019 that the most prevalent infections were respiratory. A large percentage of these infections are preventable, so special emphasis must be placed on preventive measures that are the responsibility of all members of the health team and society.