Fluxos musicais no Atlântico e a multiplicidade interpretativa: entre “narrativas etnomusicológicas” e “teorias nativas”

• Juliana Braz Dias ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Músicas e saberes em trânsito / coord. por Susana Moreno Fernández, Pedro Roxo, Iván Iglesias, 2012, ISBN 978-989-689-242-5
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This work is a reflection upon theoretical approaches to Atlantic musical flows. Firstly, it emphasizes the need to put in perspective contemporary musical flows and the interpretations to which they have been subjected. Secondly, it suggests an approach to “native theories”. I argue that some local narratives are as oriented towards explaining the traffic of sounds as recent perspectives in ethnomusicology. The Cape Verdean case serves as an empirical point of departure for a discussion on the interpretative potential of these narratives. They are perceived, in this paper, as theoretical elaborations that are comparable to the ones in the academic field.

  • português

    Este trabalho é uma reflexão a respeito das abordagens teóricas sobre os fluxos musicais no Atlântico. Em primeiro lugar, aponta para a necessidade de colocar em perspectiva os fluxos musicais contemporâneos e as interpretações a que eles têm sido submetidos. Em segundo lugar, propõe uma abordagem das “teorias nativas”. Argumento que algumas narrativas locais buscam explicar os trânsitos sonoros de forma semelhante a perspectivas recentes na etnomusicologia. O caso cabo-verdiano é usado como ancoragem empírica para uma reflexão sobre o potencial interpretativo dessas narrativas. Neste trabalho, elas são tomadas como elaborações teóricas comparáveis àquelas legitimadas no âmbito acadêmico.