Digitizing, Curating and Visualizing Archival Sources of Maritime History: the case of ship logbooks of the nineteenth and twentieth centuries

• Autores: Kostas Petrakis, Georgios Samaritakis, Thomas Kalesios, Enric García Domingo, Apostolos Delis, Yannis Tzitzikas, Martin Doerr, Pavlos Fafalios
• Localización: Drassana: revista del Museu Marítim, ISSN 0214-2279, ISSN-e 2385-3425, Núm. 28, 2020, págs. 60-87
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Digitalització, conservació i visualització de fonts arxivístiques d’història marítima: El cas dels diaris de navegació dels vaixells dels segles XIX i XX
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • English

    A vast area of research in historical science concerns the analysis of historical archival sources. This in-volves activities such as digitizing the historical sourc-es, usually using spreadsheets or simple relational da-tabases, and then analyzing the transcribed data using a range of methods depending on the kind of data and the type of research question that needs to be an-swered. In this paper, we describe the process of digi-tizing, curating and visualizing original archival sourc-es of maritime history, a process done in the context of a European (ERC) project called SeaLiT. In particu-lar, we present a set of innovative tools that have been implemented for supporting historians in transcribing the original sources and curating the transcribed data as well as a web application that visualizes the curated data on an interactive map. The overall process is demonstrated for the case of 16 original ship logbooksfrom the nineteenth and twentieth centuries kept by seven archives in Greece and Spain

  • català

    Una àmplia àrea de recerca en ciències històriques es refereix a l’anàlisi de fonts d’arxiu històric. Això implica activitats com la digitalització de les fonts històriques, generalment mitjançant fulls de càlcul o bases de dades relacionals simples, i després analitzar les dades transcrites mitjançant un seguit de mètodes en funció del tipus de dades i del tipus de pregunta de recerca que cal respondre. En aquest article, es descriu el procés de digitalització, conservació i visualització de fonts d’arxiu originals de la història marítima, un procés realitzat en el context d’un projecte europeu (ERC) anomenat SeaLiT. En particular, presentem un conjunt d’eines innovadores que s’han implementat per donar suport als historiadors a la transcripció de les fonts originals i a la conservació de les dades transcrites, així com una aplicació web que visualitza les dades conservades en un mapa interactiu. El procés global es demostra per al cas de 16 diaris de navegació dels segles XIX i XX, conservats per set arxius a Grècia i Espanya.