Resumen de Miradas locales y globales en la construcción de los barrios migrantes coreanos en Latinoamérica. Los casos de Baek-ku en Buenos Aires y Korea Town en Guatemala
- español
En este artículo nos proponemos realizar un análisis histórico-comparativo de la inmigración coreana a Latinoamérica a partir de los casos de Argentina y Guatemala; tomando como un eje transversal de dichos procesos de constitución comunitaria la construcción de los barrios migrantes. De esta manera buscaremos identificar y describir cuáles fueron los factores principales que incidieron en el asentamiento de los primeros coreanos migrantes y la conformación de las comunidades; y además cuáles son las dinámicas que actualmente atraviesan a las mismas tanto en Buenos Aires como en la Ciudad de Guatemala.
- português
Neste artigo, propomos realizar uma análise histórico-comparativa da imigração coreana para a América Latina a partir dos casos da Argentina e da Guatemala; tomando como eixo transversal destes processos de constituição comunitária, a construção de bair-ros migrantes. Dessa forma, procuraremos identificar e descrever quais foram os princi-pais fatores que afetaram o assentamento dos primeiros migrantes coreanos e a formação das comunidades; e também quais são as dinâmicas que estão passando por eles em Bue-nos Aires e na cidade da Guatemala.
- English
In this article we propose a historical-comparative analysis of Korean immi-gration to Latin America based on the cases of Argentina and Guatemala; focusing on community constitution processes that is expressed in the construction of migrant neigh-borhoods. In this sense we will identify and describe what were the main factors that influenced the settlement of the first korean migrants and the conformation of their com-munities; and also which are the dynamics that currently go through them both in Buenos Aires and Guatemala City.
