Resumen de Filología verde y poética de la respiración para un mundo contaminado
- español
La plena conciencia de realizarse en las circunstancias ecológicamente críticas de un siglo XXI plenamente antropocénico ofrece a la filología una excelente oportunidad para renacer de sus cenizas y hacerse tan figuradamente verde como fuerte frente a los estudios culturales que la han ido apeando de su venerable trono. Asentada en el desarrollo especulativo de una poética de la respiración, una teoría general de la literatura de inspiración ecológica, la filología verde se orienta hacia objetivos de interés crítico y áreas de atención académica nuevos y, al hacerlo, contribuye al enriquecimiento de una disciplina que se ha mostrado reticente a la exploración de territorios literarios de indagación científica de inspiración medioambientalista.
- English
The ecological crisis of the Anthropocene gives philology an excellent opportunity to rise from its ashes and become green and strong before the cultural studies that have dethroned it from its venerable position. Grounded upon the speculative development of a poetics of breathing, a general theory of literature of ecological roots, green philology turns its attention towards new fields of critical search and academic interest, and, by doing so, it contributes to enrich its own area of knowledge, which has been reluctant to environmental scientific research.
