Resumen de Sociologia histórica ou história sociológica? diálogos a partir de pierre bourdieu
- English
The main objective of this article is to return to the dialog be-tween sociology and history through the thinking of Pierre Bourdieu. Three dimensions were considered without obser-ving a chronological sequence. The first is based on the pre-sumption that from the beginning his sociology was a historic sociology. The second indicates that there is a close tie betwe-en the scientific disciplines and the concept of the field. The third concerns the defense of a historic sociology for sociolo-gists and a sociological history for historians. This study shows that in Bourdieu’s last writings he emphasized the need for uni-fication of the humanities and proposed an approximation be-tween the past and the present using a more affirmative “style”. This debate contributes not only to rethinking the social, but also to rethinking the practices of professors and researchers.
- français
Reprendre le dialogue entre la sociologie et l’histoire d’aprés la pensée de Pierre Bourdieu est l’objectif qui est au cœur de cet article. Pour le faire, trois dimensions ont été considérées sans qu’on observe une séquence chronologique. La premiè-re suppose que sa sociologie est dès le début une sociologie historique. La seconde indique qu’il y a un lien étroit entre les disciplines scientifiques et la notion de champ. La dernière fait référence à la défense d’une sociologie historique pour les so-ciologues et d’une histoire sociologique pour les historiens. Cette étude montre qu’il est à travers un “style” plus proposi-tionnel, qui se manifeste dans ses derniers écrits, que l’auteur mettre en relief la nécessité d’unifier les humanités, tout en proposant une proximité entre le passé et le présent. Ce débat contribue non seulement à repenser le social, mais à repenser les pratiques des enseignants et des chercheurs.
- português
Retomar o diálogo entre sociologia e história a partir do pensamento de Pierre Bourdieu é o principal objetivo deste artigo. Para tanto, três dimensões foram consideradas sem que se observe uma sequência cronológica. A primeira parte do pressuposto que sua sociologia é desde o início uma sociologia histórica. A segunda indica que há uma vinculação estreita entre as disciplinas científicas e a noção de campo. A última diz respeito à defesa de uma sociologia histórica para os sociólogos e de uma história sociológica para os historiadores. Este estudo mostra que é por meio de um ‘estilo’ mais propositivo, que se evidencia nos seus últimos escritos, que o autor enfatiza a necessidade de unificação das humanidades e propõe uma aproximação entre o passado e o presente. Esse debate contribui não apenas para que se repense o social, mas para que se repense as práticas de professores e de pesquisadores.
