Resumen de La esclavitud durante los siglos XVI al XVIII en diversas localidades de la región de Murcia
- español
Son miles los casos de esclavos a lo largo y ancho de la región de Murcia durante la etapa estudiada. Así, en 1581 estaban censados 910 esclavos en todo nuestro territorio, aunque creemos que se aleja mucho la cifra de la realidad; en Mula se bautizaron a 433 entre 1500 y 1648, en Cartagena lo fueron 1099 entre 1640 y 1789, en la ciudad de Murcia pasaron por la pila bautismal a 450 esclavos entre 1568 y 1600; casi 700 esclavos se contabilizaban en Lorca en 1571…1 Llama la atención que, salvo raras excepciones, no son reflejados en las partidas de defunción. Analizamos la situación en veinticinco localidades de la región de Murcia. Los esclavos eran utilizados como signo de poderío, de ostentación, en tanto que las esclavas eran concubinas. También pasamos revista al precio de los esclavos.
- English
There are thousands of cases of slavery all around the region of Murcia during the research period. Thus, in 1581 there were 910 slaves registered in the territory although we think this number is quite far from the real figure. 433 slaves were baptised in Mula between 1500 and 1648. 1099 in Cartagena between 1640 and 1789 and in the city of Murcia 450 were baptised between 1568 and 1600 alog with 700 in Lorca in 1571. What draws the attention is the fact that , apart from a few rare exceptions, there is no reflection of these individuals in death certificates. The situation was analysed in twenty five locations in the region of Murcia where slaves were used as a symbol of power and ostentation to such an extent that the female slaves were concubines. We also give mention to the value /price of slaves.
