La Revolución de Mayo y la orientación austral del mapa bonaerense

• Hartlich, Ariel ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Quilmes

     Universidad Nacional de Quilmes

     Argentina

     
• Localización: Divulgatio: Perfiles académicos de posgrado, ISSN-e 2591-3530, Vol. 6, Nº. 16, 2021, págs. 231-252
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The May Revolution and the southern orientation of the Buenos Aires map
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los albores del proceso de organización nacional, los mapas bonaerenses integraron la Patagonia y las Islas Malvinas bajo la jurisdicción del Partido de Patagones. Esto fue a partir del año 1864, con la edición del Registro Gráfico de las Propiedades de la Provincia de Buenos Aires confeccionado por el Departamento Topográfico provincial. En particular, estos planos se caracterizaron por estar orientados al Sur; es decir con el extremo austral dispuesto en la parte superior del mapa. En este trabajo analizaremos el origen de esta disposición Sur/Norte que presentaron los planos rioplatenses del siglo XIX, así como la influencia que ejercieron en esta composición algunos protagonistas del proceso revolucionario de mayo de 1810, como  Vicente López y Planes y Manuel Moreno cuando se creó la primera Comisión Topográfica bonaerense en 1824.

  • English

    At the dawn of the national organization process, the Buenos Aires maps integrated Patagonia and Malvinas under the jurisdiction of the Patagonian Party. This was from the year 1864, with the edition of the Graphic Register of the Properties of the Province of Buenos Aires made by the provincial Topographic Department. In particular, these planes were characterized by being oriented to the South; that is to say, with the southernmost point at the top of the map. In this work we will analyze the origin of this South / North arrangement presented by the River Plate plans of the 19th century, as well as the influence that some protagonists of the revolutionary process of May 1810 exerted on this composition, such as Vicente López y Planes and Manuel Moreno, when The first Buenos Aires Topographic Commission was created in 1824.