Resumen de El agua regenerada como recurso hídrico: el caso de España

David Zalacáin Domench, Antonio Sastre Martín, Silvia Martínez Pérez

• español

  Una gran parte de las cuencas hidrográficas españolas, así como otras muchas del resto del mundo, soportan un elevado estrés hídrico, por lo que se hace necesaria una búsqueda de alternativas a los recursos hídricos tradicionales. en este trabajo se presenta una visión integral de una de estas alternativas: el agua regenera- da. Se aborda en profundidad su evolución en España, así como la situación pasada y presente de este recurso hídrico, además de exponerse algunos de los ejemplos más significativos de su uso.

• English

  A large share of river basins in Spain as well as many others in the rest of the world suffer from water stress. hence, it is necessary to seek alternatives to standard water resources. this study gives an integral overview of one of these alternatives: reclaimed water. Furthermore, it deepens on its progress in Spain as well as on the past and present status of this water resource, and provides some significant examples of its use.