Resumen de Justicia y soberanía realimente existentes
- español
Para explicar los lmites de las reformas judiciales emprendidas en Amrica Latina, el examen aqu efectuado busca desjudicializar la consideracin del tema judicial para atender a algunos factores del rgimen poltico que le resultan dererminantes. En particular, se examina el modo de produccin jurdico y las condiciones de ejercicio de la ciudadana, puntualizndose las consecuentcias en el mbito judicial. Concluye ofreciendo una hiptesis acerca de la generacin de distintas formas de ciudadana en los pases latinoamericanos.
- English
In order to explain the limits of judicial reforms in America Latina, this article assumes a non-judicial perspective to discuss some aspects of the political regime that are determinant to judicial issues. In particular, it examines the process of judicial production and the conditions for exercising citizenship, indicating their consequences on the judicial realm. The article concludes by offering a hypothesis on the production of varipis forms of citizenships in Latin American countries.
