Resumen de La rotación de cargos legislativos y la evolución del sistema de partidos en México
- español
Este ensayo analiza los efectos que ha tenido la no reeleccin consecutiva en el Congreso en la evolucin del sistema de partidos en Mxico. El autor afirma que la rotacin compulsiva de cargos pblicos iniciada en 1933 est estrechamente vinculada al desarrollo del sistema de partido hegemnico. La reeleccin no consecutiva permiti que los dirigentes de este partido establecieran un control centralizado sobre la nominacin de candidatos, as como el desarrollo de una gran capacidad para cooptar a los nuevos movimientos polticos y para ma- ' nejar el conflicto de ambiciones respecto a los cargos de eleccin. Adems, les proporcion poderosos instrumentos para recompensar la cooperacin de los legisladores y sancionar la indisciplina
- English
This article analizes the effects that the non-consecutive reelection in Congress has had over the evolution of Mexico's party system. It argues, first, that the binding rotation of office introduced in. 1933 has been closely linked to the development of the hegemonic party. Non-consecutive reelection enabled the national leaders of this party to establish centralized control over the nomination of candidatas, and provided them with a great institutional ability to co-opt emergent political movements and handle the conflict of ambitions over elective offices. It aleo handed them powerful means to reward discipline sanction uncoperative behanior.
