Resumen de Heritage Education in Europe
- español
Este documento analiza las características del patrimonio y luego identifica tres focos: «Patrimonio desde arriba», «Patrimonio desde abajo» y «Patrimonio de lado a lado».
«Patrimonio desde abajo» es vista como la base para una efectiva educación de «lado a lado» del patrimonio común del continente europeo. El artículo trata ejemplos de varios proyectos de educación patrimonial europea que han tenido éxito, así como la creciente importancia de la contribución de la educación en patrimonio tiene sobre la ciudadanía local, nacional y europea.
- English
This paper discusses the characteristics of Heritage and then identifies three foci: «Heritage from above», «Heritage from below» and «Heritage from side to side». «Heritage from below» is seen as the base for effective «side to side» education of the shared heritage the European Continent. Examples of several successful pan-European heritage education projects and the growing importance of the contribution of heritage education to local, national and European citizenship are discussed.
