Resumen de Análisis de la resiliencia social en sistemas socio-ecológicos: Una propuesta interdisciplinaria para los destinos turísticos y su desarrollo sostenible

Erick David García González, Víctor Manuel López Guevara, Gustavo López Pardo

• español

  En la búsqueda por avanzar hacia el desarrollo sostenible, se han postulado diversos constructos, entre los cuales, figura la resiliencia. La literatura científica da cuenta de diversos esfuerzos por modelar la operacionalización de esta, pero dando prioridad a los aspectos ecológicos. En cuanto al turismo, se reconoce la necesidad por desarrollar aproximaciones que, desde el ámbito específico del sector, permitan ensayar su aplicación, pero sin faltar al reconocimiento de su naturaleza social y su dinámica con el entorno. En este sentido, el presente escrito tiene por objetivo presentar una propuesta teórico-conceptual para el análisis y evaluación de la resiliencia social en destinos turísticos construida a partir del seguimiento de los estatutos de la primera fase de teorización planteada por Swedberg (2012). El análisis crítico de la literatura relacionada con el paradigma de la resiliencia desde la teoría de sistemas socio-ecológicos y el modelo del ciclo adaptativo, evidencia la necesidad de reconocer la complejidad de la esfera social para una mejor estimación y gestión de los efectos del turismo a multi escala, lo que a su vez permitirá contribuir en el avance de su conocimiento tanto en teoría como práctica.

• English

  In the quest to move towards sustainability, several paradigms have been addressed, including resilience as an attribute of social-ecological systems. The scientific literature refers to different efforts to model resilience and its operationalisation, but prioritizing ecological aspects over social ones. With respect to tourism, there is a need to develop approaches to test its application, but without failing to recognise its social nature and its complex interactions with the environment. In this sense, the aim of this paper is to present a theoretical-conceptual proposal for the study of social resilience in tourism destinations based on the four phases for theorising proposed by Swedberg (2012). A document analysis reveals the need for an interdisciplinary approach to study five elements in order to understand social resilience in the tourist destination, local agency, social capital, governance, time-space and glocality. On this basis, a model has been developed to emphasise the specific characteristics of the social sphere, distinguishing it from the ecological one, while not losing sight of its inherent nature. It also exposes tourism as a social phenomenon immersed in the dynamics of multi-scale socio-ecosystems. Thus, the adaptive and transformative capacities of social groups are shown to be necessary qualities to cope with the repercussions of their impacts to achieve the sustainable development in tourism destinations