Diario de campaña de un requeté pamplonés, 1936-1939 [Introducción y notas Ángel García-Sanz Marcotegui]

• Autores: Manuel Sánchez Forcada
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 64, Nº 230, 2003, págs. 641-681
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Como indica su título, tras unas páginas introductorias, en este artículo se reproduce el Diario de campaña de un requeté (combatiente carlista) en la guerra civil de 1936-1939. Su interés estriba en que las anotaciones de su autor sobre sus vicisitudes a lo largo de toda la contienda revelan aspectos poco conocidos sobre la vida cotidiana de los soldados en los frentes de batalla. Con un estilo conciso y directo expone desde sus preocupaciones por la comida, la bebida, etc., hasta los momentos de esparcimiento por diversos motivos o de tristeza por los compañeros caídos. Asimismo registra algunos incidentes entre los requetés y los falangistas, la dureza de los combates, el recibimiento de que eran objeto cuando entraban en las...

  • English

    After a few pages introduction and as its title suggests, this article reproduces the Campaign Diary of a “requeté” (Carlist soldier) written during the 1936-1939 civil war. Its interest derives from the fact that the notes taken by the author regarding the vicissitudes experienced during the hostilities also reflect little-known details about the day-to-day life of those on the battlefront. In a concise, direct style, he describes anything from his worries concerning food and drink to moments of leisure or sadness at the loss of brothers in arms. Certain incidents between the “requetés” and the Falangists, the severity of combat and the how the unit was received on entering recently-taken Catalonian locations are also recorded. Although the author constantly...