Resumen de Inestabilidad y caídas en el anciano.

María Lueza Valle, Sira Bolea Tolosana, Keren Martín Pérez, Andrea Pérez García

• español

  Las caídas constituyen el tipo de accidente más frecuente y grave en los ancianos llegan a representar el 75% de las muertes accidentales en los mayores de 75 años. Por ello es importante su prevención. La mayor susceptibilidad de los ancianos a las caídas se debe a una serie de razones, entre las que destacan la alta prevalencia de enfermedades que alteran la estabilidad (accidente cerebrovascular agudo, Parkinson, patologías del pie, osteoartrosis, etc.) y factores relacionados con el propio proceso de envejecimiento.

  Las caídas suelen ocurrir en los domicilios, la vía pública, las residencias y los hospitales.

• English

  Falls are the most frequent and serious type of accident in the elderly, accounting for 75% of accidental deaths in those over 75 years of age. Therefore, its prevention is important. The greater susceptibility of the elderly to falls is due to a number of reasons, including the high prevalence of diseases that alter stability (acute stroke, Parkinson’s, foot pathologies, osteoarthrosis, etc.) and factors related to the aging process itself.

  Falls often occur in homes, on public roads, residences, and hospitals.