Resumen de Fractura del 5º metacarpiano. A propósito de un caso.

María Hernández Requejo, Ancuta María Constantin, Carlos Fernández Lozano, Cristina Calzado Sanz, Paula Cristina García Buen, Josué Martin Fuertes

• español

  Las fracturas metacarpianas son uno de los principales motivos en las urgencias traumatológicas, siendo la más frecuente la del quinto metacarpiano también llamada fractura del boxeador. Son más habituales en gente joven; varones y sobretodo se dan más los fines de semana después del consumo de alcohol. Estas fracturas se suelen producir por puñetazos en superficies duras o bien por una pelea en la calle. En la mayoría de los casos el tratamiento suele ser conservador mediante la colocación de una férula o yeso.

• English

  Metacarpal fractures are one of the main reasons in trauma emergencies, the most frequent being that of the fifth metacarpal, also called boxer’s fracture. They are more common in young people; men and especially the are given more on weekends after alcohol consumption. These fractures are usually caused by punches on hard surfaces or by a fight in the street. In most cases, treatment is usually conservative by placing a splint or cast.