La censura previa y la formación del juicio crítico lector: la evolución de un paratexto

• Pérez González, Andrea Mariel ^[1]
  1. [1] College of Mexico

     College of Mexico

     México

     
• Localización: Bibliographica, ISSN 2683-2232, ISSN-e 2594-178X, Vol. 1, Nº. 2, 2018, págs. 52-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preventive Censorship and the Creation of the Reader’s Critical Judgment: The Evolution of a Paratext
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    De los paratextos que conforman el libro impreso en los siglos XVII-XVIII, la aprobación o censura previa es el que mejor refleja las contrariedades que implicaba el proceso de publicación para los autores que escribían en América y publicaban en España. La aprobación, no obstante su carácter burocrático original, evolucionó hasta convertirse en un texto crítico, teórico y apologético de la obra central. En el presente trabajo se explora cómo surge el ejercicio de la crítica literaria en el espacio dedicado a la censura y el control ideológico; espacio sujeto a las instituciones civiles y eclesiásticas y que, hacia finales del siglo XVIII, responde también a criterios literarios y estilísticos.

  • English

    Of the various paratexts that were part of the printed book from the 17th through the 18th centuries, the preventive censorship best reflects the setbacks suffered by American authors that published in Spain. When the preventive censorship became a paratext, it evolved to become a critical, theoretical and apologetic text of the central work. This paper explores how the exercise of literary criticism arises in the space dedicated to censorship and ideological control; a space that was subject to civil and ecclesiastical institutions and which, at the end of the 18th Century, also responded to literary and stylistic criteria.