Resumen de Arqueología y Patrimonio Mundial: Internet y la difusión del conocimiento

G. Martens, Alicia Castillo Mena

• español

  Esta comunicación mostrará el estado de la información sobre la gestión arqueológica urbana en ciudades nombradas Patrimonio Mundial, a través de la red, tomando como caso particular las ciudades de París, Cesky Krumlov y Oaxaca, que son objeto de estudio de un Proyecto de Investigación. El acceso a la información se realizadesde, al menos, tres niveles.¿Qué sucede cuando queremos obtener información muy detallada sobre Cartas Arqueológicas, informes previos,documentación histórica, intervenciones anteriores y memorias de las mismas, mapas diversos, bibliografía técnica, etc.? Es decir ¿es posible obtener todo tipo de información sobre gestión arqueológica desde la red? Siésta no es accesible, no se puede llegar a comprender la dimensión arqueológica urbana en estas ciudades ni conocer la calidad de su gestión, porque falta el último nivel: la información científica. ¿Qué sentido tiene entoncesla investigación? ¿Implica la declaración como PM una mayor transparencia en la información? Y, finalmente,¿es necesario el acceso público a este último nivel, sin filtros de algún tipo que regulen la obtención de información?

• English

  This paper will show the information status of urban archaeological management in World Heritage throughthe network, taking as a particular case the cities of Paris, Cesky Krumlov and Oaxaca, which are studied in aresearch project. The information gathering was done for at least three levels.But, what happens when we want to obtain very detailed information on Archaeological Letters, previous reports,historical documentation, previous interventions and reports thereof, various maps, technical literature, etc..?That is, is it possible to get all kinds of archaeological management information from the network? If this is notaccessible, the urban archaeological dimension in these cities cannot be understood and nor does the knowledgeand quality of its management, because it lacks the last level: scientific information. What is the point of researching then? Does a World Heritage inscription imply a greater transparency in information? and finally, is public access to this level without any filters regulating the collection of information a need?