Resumen de Tolerância de mudas de café conillon (Coffea canephora) a herbicidas aplicados em pós-emergência

Oscar Mitsuo Yamashita, João Vítor Nogueira Orsi, Ostenildo Ribeiro Campos, Frederico da Silva Mendonça, Dennis Daniel Resende, Claudinei Kappes, Sebastião Carneiro Guimarães

• português

  São poucos os herbicidas à disposição dos cafeicultores para a aplicação de pós-emergência em cafezais em formação. O presente trabalho foi realizado com objetivo de avaliar a tolerância de mudas de cafeeiro a herbicidas aplicados em pós-emergência. Os herbicidas bentazon, oxyfluorfen, haloxyfop-methyl, imazethapyr, fomesafen e lactofen, foram aplicados sobre as plantas. Foram utilizadas 35 mudas de Coffea canephora, da variedade conillon, acondicionadas em vasos plásticos de 3,5 dm3 , com cinco pares de folhas definitivas. Realizou-se a aplicação dos herbicidas diretamente sobre as mudas, em ambiente protegido. As avaliações foram realizadas semanalmente até os 49 dias após a aplicação. Foram realizadas avaliações visuais de fitointoxicação dos herbicidas às plantas de café e, também, avaliações de altura, número de folhas, diâmetro de caule, massa verde e seca da parte aérea e do sistema radicular, além do comprimento do sistema radicular dessas plantas. Todos os herbicidas testados provocaram sintomas de fitointoxicação considerados como leves a moderados, com visual recuperação das plantas até os 49 dias após a aplicação. Os herbicidas que apresentaram maior seletividade para aplicação foram haloxyfop-methyl e imazethapyr, assim como também, o oxyfluorfen. Não houve redução da altura, massa seca de raízes e parte aérea, quando comparadas à testemunha.

• English

  There are few herbicides available to the coffee grower for the post-emergency application in plants of coffee in formation. The present work was accomplished with the objective of evaluating the coffee plant seedlings phytointoxication to herbicides application in post-emergency. The herbicides bentazon, oxyfluorfen, haloxyfop-methyl, imazethapyr, fomesafen and lactofen were applied on the coffee plants. Thirty five Coffea canephora cv. conillon seedlings were used, conditioned in plastic pots of 3,5 dm3 , from 5 pairs of leaves stage and accomplished herbicides application straight on the seedlings. The evaluations were accomplished weekly until 49 days after application (DAA). Visual evaluations were made of herbicides toxicity to coffee plants, also height evaluations, number of leaves, stem diameter, green and dry mass from radicular system, besides length of radicular plants system. For all of the tested herbicides, pronounced phytointoxication symptoms considered light to moderate was observed, with visual plants recovery after 49 days of application. The herbicides that presented larger selectivity for application were haloxyfop-methyl and imazethapyr, as also, oxyfluorfen. There was no reduction of roots dry mass and air part and nor plant height when it’s compared to the witness.