Resumen de Relación entre frecuencia diaria de cepillado e índice periodontal en escolares de 12 años de la parroquia San Blas, Cuenca, Ecuador. 2016

Carmen Guadalupe Cabrera González, Ana Cristina Vásquez Palacios

• español

  El cepillado dental es importante como medida de higiene para eliminar el biofilm que es el factor etiológico principal de la enfermedad periodontal, patología que con frecuencia afecta a los seres humanos. Objetivo: Evaluar la relación de la frecuencia diaria de cepillado con el índice periodontal de Russell en una población escolar de la parroquia San Blas de la ciudad de Cuenca. Material y Método: Estudio observacional, transversal donde se recopiló la historia epidemiológica de 166 escolares de 12 años en la base de datos del Departamento de Investigación de la Carrera de Odontología de la Universidad Católica de Cuenca. Se procesó las variables: sexo, frecuencia de cepillado diario e índice periodontal de Russell y se buscó la correlación (Kendall) entre el cepillado y el índice periodontal. Resultados: Hubo un predominio de mujeres (57%). El inicio de enfermedad periodontal en ellas fue del 10.5% y en los varones del 9.9%. El cepillado tres veces al día se cumplió en el 60.8% de escolares, menos de tres veces el 35.5% y más de tres veces, únicamente en el 3%. La correlación entre frecuencia de cepillado e índice periodontal fue muy baja, únicamente del 0,16 (P > 0.05). Conclusión: Los resultados del estudio realizado muestran que entre la frecuencia diaria de cepillado y el índice de enfermedad periodontal de Russell en escolares de 12 años de la parroquia San Blas de la ciudad de Cuenca (Ecuador), la correlación de Kendall fue únicamente del 0,16, resultado que fue muy bajo.

• English

  Tooth brushing is important as a hygiene measure and for removing dental plaque. Periodontal disease is one of the diseases that often affects humans causing the loss of their dental parts. Objective: Relate the daily frequency of brushing with the Russell periodontal index in a school population of the San Blas parish of the city of Cuenca, Ecuador. Method: Observational, cross sectional study where information was collected from 166 schoolchildren 12-year-old whose epidemiological history is found in the database of the Research Department of the Dental Career of the Catholic University of Cuenca. Descriptive statistics process the variables: sex, daily brushing frequency and Russell periodontal index and the correlation (Kendall) between brushing and periodontal index was sought. Results: There was a predominance of women (57%). The onset of periodontal disease in them was 10.5% and in males 9.9%. Brushing three times a day was done in 60.8% of schoolchildren, less than three times 35.5% and more than three times, only 3%. The correlation between brushing frequency and periodontal index was very low, only 0.16 (P > 0.05). Conclusion: However, the validity of the classic concept, that infrequent brushing is associated with severe forms of periodontal disease, some researchers argue that studies that correlate the frequency of brushing with periodontitis are needed to obtain conclusive data.