Resumen de Escalado a tamaño real de las mejoras en la resistencia de elementos constructivos de yeso y caña común (Arundo donax L.)

Antonio Martínez Gabarrón, José Antonio Flores Yepes, Joaquín Julian Pastor Pérez

• español

  El presente trabajo se enmarca en la línea de recuperación de materiales de construcción con menor huella de carbono que los convencionales (acero y hormigón). El yeso (sulfato cálcico dihidratado) y la caña común (Arundo donax L.), se han venido empleando conjuntamente en la construcción tradicional principalmente en zonas de clima templado, y muy especialmente en gran parte de la península ibérica, habiendo caído en desuso a partir de la segunda mitad del siglo XX, en favor de los mencionados materiales convencionales. Por otra parte, la valorización de la caña común, invasora de cauces de agua, como material de construcción, ayudaría a mejorar el control de esta planta, que requiere importantes inversiones en limpieza de cauces. En trabajos anteriores se ha logrado mejorar la resistencia a flexión de probetas normalizadas de yeso con caña frente al diseño tradicional, en base a una mejora en la colaboración estructural entre las superficies de ambos materiales, alcanzando en el caso de probetas con caña ranurada incrementos de hasta un 116,2% frente al diseño tradicional (5,34 N/mm2 frente a 2,47 N/mm2), a la vez que se mejoraba el mecanismo de rotura. A partir de estos resultados, utilizando el mencionado diseño de yeso con caña ranurada, se ha realizado un escalado de la sección resistente al tamaño real de forjados, adaptando la metodología de la Norma UNE-EN13279.2 Parte 2 a probetas de 100x100x750 mm, realizando ensayos para distancia de entrevigado de 700 mm, con diferentes diámetros de caña en la zona traccionada, y diferentes cantos de forjado. En estas condiciones se ha comprobado sobradamente la validez del diseño de sección propuesto para el soporte de la carga total exigida por el CTE en forjados (8,292 kN/m2), empleando cantos de sección incluso de 75 mm.

• English

  This work is part of the recovery line of building materials with lower carbon footprint than conventional ones (steel and concrete). Gypsum (calcium sulphate dihydrate) and common cane (Arundo donax L.) have been used together in traditional construction mainly in temperate zones, and especially in much of the Iberian peninsula, having fallen into disuse From the second half of the twentieth century, in favor of theafore mentioned conventional materials. On the other hand, the valorization of the common cane, invasive of channels of water, like material of construction, would help to improve the control of this plant, that requires important investments in cleaning of channels. In previous works, it has been possible to improve the flexural strength of normalized gypsum samples compared to the traditional design, based on an improvement in the structural collaboration between the surfaces of both materials, achieving, in the case of slotted rods, increments of Up to 116.2% compared to the traditional design (5.34 N / mm2 versus 2.47 N/mm2), while improving the rupture mechanism. Based on these results, using the aforementioned gypsum plaster design, a scaling of the section resistant to the actual size of slabs was performed, adapting the methodology of UNE-EN 13279.2 Part 2 to 100x100x750mm specimens, performing Tests for distance of 700 mm, with different diameters of cane in the traction zone, and different edges of forged. In these conditions, the validity of the proposed section design for the support of the total load required by the CTE in slabs (8,292 kN/m2), using section corners even of 75 mm, has been verified.