Resumen de Alternativas al uso del atomizador convencional en olivar, PARTE 1: Desarrollo de nuevos equipos especialmente concebidos para la reducción de las pérdidas de productos fitosanitarios

Jesús Antonio Gil Ribes, Antonio Miranda Fuentes, Andrés Cuenca Cuenca, Alberto Godoy Nieto, J. Llorens, Emilio Jesús González Sánchez, Gregorio L. Blanco-Roldán

• español

  Las nuevas directrices de racionalización de los tratamientos fitosanitarios obligan a los olivareros a adaptar las dosis aplicadas a las necesidades reales que se les presentan. Aunque el agricultor se encuentra cada día más concienciado y el gasto de fitosanitarios se encuentra controlado, la aplicación apropiada de estos productos es fundamental para que no exista una incidencia alta de las plagas y enfermedades. Esta circunstancia contrasta con la baja eficiencia que presenta el atomizador comercial, por lo que la Universidad de Córdoba (UCO), junto con empresas del sector y el apoyo de la Interprofesional del Aceite de Oliva Español y del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, desarrollaron nuevos equipos para disminuir las pérdidas de producto y hacer que aumente la cobertura de la superficie foliar. Los equipos se desarrollaron durante 2 años por parte de las empresas ganadoras de un concurso público en base a unos requisitos técnicos impuestos por la UCO, cuya base era la de reducir las pérdidas de producto y mejorar la eficiencia. Las tres máquinas desarrolladas fueron: I) Un equipo con ventilador centrífugo y seis difusores montados sobre brazos con movimiento independiente para copiar la forma de la copa de los árboles, II) Un atomizador con 6 pequeños ventiladores laterales de flujo axial accionados por motores hidráulicos y montados sobre estructuras laterales móviles, y III) Un pulverizador con doble ventilador axial montado en una estructura tipo torre para canalizar el flujo de aire y boquillas montadas en grupos de tres. Cada equipo cumplió con los requisitos impuestos en el pliego de una forma completamente distinta. Después de su recepción, los prototipos fueron caracterizados y calibrados en condiciones de laboratorio, donde se llevó a cabo la inspección de los mismos de acuerdo al RD 1702/2011 y se determinó el caudal de aire de cada uno en función del régimen de la toma de fuerza. También se comprobó el mecanismo de adaptación a la forma de la copa. Los resultados de laboratorio fueron completamente satisfactorios y permitieron la prueba de los equipos en condiciones de campo.

• English

  The new guidelines on pesticide application rationalization make necessary to adapt the applied doses to thereal needs. Although farmers are getting increasingly aware of the pesticide risks and their use is controlled,the appropriate application of these products is key to prevent crops from suffering a high incidence of pestsand diseases. As this circumstance contrasts with the low efficiency of the conventional airblast sprayer, theUniversity of Cordoba (UCO), along with three machinery manufacturers and with the support of the SpanishOlive Oil Interprofessionals and the Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness, developedthree new sprayers to reduce the product losses and to make the leaf surface coverage to increase. The sprayers were developed in two years by the companies that won the public tendering for accomplishingsome technical requirements imposed by the UCO, whose basis was to reduce the product loss and to improvethe efficiency. The three machines developed were: I) A sprayer with a centrifugal fan and six air spoutsmounted on structures with independent movement to copy the canopy shape, II) A sprayer with six smallsizedlateral fans with axial flow driven by hydraulic engines and mounted on lateral mobile structures, and III)A sprayer with double axial fan mounted on a tower-like structure with lateral mobile deflectors that funnelthe airflow towards the tree crown with nozzles grouped in packs of three. Each sprayer accomplished therequirements imposed in a different way.After their reception, the prototypes were characterized and calibrated in laboratory conditions, where theywere inspected according to RD 1702/2011, and their air flow rate for each PTO speed was determined. Themechanism of adaptation to the tree shape was also checked. The results of the laboratory tests werecompletely satisfactory and they allowed for the test of the sprayers in field conditions.