Resumen de Influência de diferentes ambientes térmicos sobre a temperatura superficial de galinhas poedeiras durante a fase inicial de criação

Rafaella Resende Andrade, Ilda de Fátima Ferreira Tinoco, Luiz Fernando Teixeira Albino, Vasco Fitas da Cruz, Fátima de Jesús Folgôa Baptista, Cecília de Fátima Souza, Tatiany Carvalho dos Santos, Márcia Gabrielle Lima Cândido, Letícia Cibele da Silva Ramos Freitas, Carlos Gutemberg de Souza Teles Júnior

• English

  The thermal well-being condition of laying birds in the early-stage can be verified by means of physiological variations, highlighting the average surface temperature as an important parameter that demonstrates the effect of the thermal environment on birds. The objective of the present study was to correlate different thermal environments with the mean surface temperature of lightweight laying hens of the Lohmann LSL Lite strain from one from one to 42 days of life.A total of 864 lightweight laying hens of the Lohmann LSL Lite line with uniform weight, origin, and age were randomly distributed in four climatic chambers. One chamber was kept in the thermal range recommended by the line literature (MANAGEMENT GUIDE LOHMANN LSL LITE (sd)) as being of thermal comfort. The other chambers were kept in temperatures understood as being of mild cold stress, moderate cold stress, and one level of moderate heat stress. The experiment was carried out in a completely randomized design in the scheme of split plots with four treatments in the plots (moderate heat, recommended comfort, mild cold, and moderate cold) and the evaluations (days) in the subplots with six replications. The averages were compared using the Tukey test, adopting the 5% probability level. Under the specific conditions of the present experiment, it was found that the ambient temperature affects the birds' surface temperature, with higher surface temperatures found in the thermal environments of moderate heat and recommended comfort.

• português

  A condição de bem-estar térmico de aves de postura na fase inicial de criação pode ser verificada por meio de variações fisiológicas, destacando-se a temperatura superficial média como parâmetro importante que demonstra o efeito do ambiente térmico sobre as aves. O presente estudo teve como objetivo correlacionar diferentes ambientes térmicos com a temperatura superficial média, de galinhas poedeiras leves da linhagem Lohmann LSL Lite, no período de 01 a 42 dias de vida. Foram alojadas 864 aves, de mesma idade, origem e peso corporal uniforme, distribuídas aleatoriamente em quatro câmaras climáticas, uma das quais, mantida dentro da faixa de temperatura preconizada como sendo de conforto pelo Manual da linhagem Lohmann LSL Lite. Em cada uma das demais câmaras climáticas foram empregados ambientes térmicos entendidos como sendo de estresse por frio brando e moderado e um nívelde estresse por calor moderado. O experimento foi conduzido segundo um delineamento experimental inteiramente ao acaso, no esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas quatro tratamentos (calor moderado, conforto preconizado, frio brando e frio moderado) e nas subparcelas as avaliações (dias), com seis repetições. As médias foram comparadas utilizando-se o teste de Tukey, adotando o nível de 5% de probabilidade. Sob as condições específicas do presente experimento, verificou-se que a temperatura ambiente afeta a temperatura superficial das aves, com maiores temperaturas superficiais encontradas nos ambientes térmicos de calor moderado e conforto preconizado.