Resumen de Degradação ambiental do bairro Fortaleza, Município de Guarulhos (SP), frente ao uso e ocupação do solo

Marisa Vianna Mesquita, Marcio Roberto Magalhães de Andrade, Antonio Roberto Saad, José Eduardo Zaine, Antonio Manoel Dos Santos Oliveira, Sandra Emi Sato, William de Queiroz, Fabio Costa Casado

• English

  The municipality of Guarulhos, second large in population, state of São Paulo belongs to the RMSP – Metropolitan Region of São Paulo, has suffered from a disorderly and accelerated occupation during the decades. Fisiogeographically divided in two macro compartments, separated by Jaguari River Fault, Guarulhos has in its South portion a well done consolidated area more appropriate to land occupation resulting in facilities to access services and infrastructure as well. The biggest problems are in the Northern-part that beyond to be areas with an accentuated declivity, are irregularly occupied with no infrastructure or governmental assistance planning. Due to the occupation stress in the Northern portion were analyzed three micro basins belonging to the Fortaleza with different historical occupations resulting in a short term in an environmental degradation especially regarding to dynamic surface.

  To elaborate the Environmental Degradation Map were used the method the Compartimentation Basic Units. The obtained datas suggest that the basin suffer with the environmental degradation revealed in dynamic surface problems such as slide, a great volume of silting, mainly of the alluvial plains. The absence of planning and infrastructures in these places assure to an increase of this degradation, requiring geotechnical cartography in order to help the government to go on in a best way to use the land and manage the existing problems.

• português

  O Município de Guarulhos, segunda maior cidade em população no Estado de São Paulo e pertencente à Região Metropolitana de São Paulo - RMSP vem sofrendo uma ocupação acelerada e desordenada ao longo de décadas. Dividido fisiograficamente em dois macrocompartimentos, separados pela Falha do Rio Jaguarí, Guarulhos possui na sua porção sul uma área já consolidada com terrenos mais apropriados à ocupação e com mais facilidade de acesso a serviços e infraestrutura. As áreas com problemas encontram-se na porção norte do município, que além de serem áreas com presença de declividades acentuadas, são ocupadas irregularmente, carentes em infraestrutura e planejamento do Poder Público. O resultado dessa pressão de ocupação na porção norte do município fez-se necessário o estudo da microbacia pertencente ao Bairro Fortaleza que possui ocupações com um histórico com diferentes resultados ao longo do tempo em degradações ambientais principalmente no que se refere à dinâmica superficial. Para elaboração do Mapa de Degradação Ambiental foi utilizado o método de Unidades Básicas de Compartimentação (UBCs) de Vedovello (2000), os dados obtidos indicam que a microbacia sofreu com a degradação ambiental, materializada em problemas de dinâmica superficial como escorregamentos nas regiões declivosas e um grande volume de assoreamentos, principalmente nas planícies aluvionares. A falta de planejamento e de infraestrutura corroboram para um aumento dessa degradação necessitando de cartografia geotécnica que possa auxiliar o Poder Público na melhor forma de uso do solo e a gerenciar os problemas existentes.