Construyendo identidades gais por medio del habla rosa en Santiago de Cali

• Ramírez Espinosa, Alexánder ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: La manzana de la discordia, ISSN 1900-7922, ISSN-e 2500-6738, Vol. 15, Nº. 2, 2020, págs. 64-86
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Constructing Gay Identities Through Pink Language in Santiago de Cali
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo de reflexión esboza algunos resultados de un estudio exploratorio y etnográfico sobre las percepciones que los hombres homosexuales de Santiago de Cali, Colombia, tienen sobre su propia variedad lingüística, todo esto a la luz de la literatura sobre creación de identidad y su relación con el lenguaje. Estas reflexiones sugieren que, a pesar de una constante lucha por la reivindicación de sus derechos y el reconocimiento de la sociedad mayoritaria, la comunidad de hombres gais en Santiago de Cali excluye a través de su habla a sus propios pares. Así las cosas, en este artículo se propone un modelo de negociación intracultural que podría constituir una metodología de trabajo para futuros estudios en esta y otras comunidades sexualmente diversas.

  • English

    This reflective article outlines some results of an exploratory and ethnographic study on the perceptions that homosexual men in Santiago de Cali have about their own linguistic variety, all this in light of the literature on identity creation and its relationship with language. These reflections suggest that, despite a constant fight for the vindication of their rights and the recognition of the majority society, the community of gay men in Santiago de Cali excludes their own peers through their speech. With this in mind, this article proposes an intracultural negotiation model that could constitute a working methodology for future studies in this and other sexually diverse communities.