Resumen de Huellas de Enfermedades Osteoarticulares entre los Antiguos Habitantes de La Villa de Guadalupe, Ciudad de México

Josefina Bautista Martínez, María Teresa Jaén Esquivel, Alejandra Martínez

• español

  Durante los años de 2006 a 2008 se tuvo la oportunidad de participar en la extracción de los restos óseos depositados en la cripta de la Capilla de Indios, de La Villa de Guadalupe, en la ciudad de México. En este lugar se encontró un osario compuesto por una gran cantidad de restos óseos humanos; de manera general podemos decir que el número mínimo de sujetos es de 429 individuos, de los cuales 305 son adultos (155 hombres, 124 mujeres y 26 de sexo indeterminable), 13 son subadultos, 12 son adolescentes y 99 son infantiles. Para el presente trabajo se revisaron 690 vértebras cervicales, 1567 dorsales y 1064 lumbares. Entre ellas sobresale la presencia de 3 segmentos fusionados (región dorsal y lumbar) de sujetos adultos. Estos fueron revisados y descritos de manera morfoscópica, se radiografiaron y se obtuvo tomografía axial computarizada de cada uno de ellos; posteriormente se discutieron los probables diagnósticos y se propone que se trata de tres tipos de enfermedades articulares: osteoartritis degenerativa, espondilitis anquilosante y el tercero hiperostósis esquelética difusa idiopática (DISH).

• English

  During the years of 2006 to 2008 we had the opportunity to participe in the exhumation of the bones deposited in the crypt of the Capilla de Indios, La Villa de Guadalupe, in Mexico City. In this place there was a charnel house composed of a large number of human skeletal remains; in general we can say that the minimum number of individuals is of 429 individuals, of whom 305 are adults (155 men, 124 women and 26 of indeterminable sex), 13 are sub adults 12 are teenagers, and 99 children. 690 cervical vertebrae, 1567 dorsal and 1064 were reviewed for this study. Among them stands out the presence of 3 adult individuals and a fused segment (dorsal and lumbar region). These were reviewed and described based on the morphology, with X ray and CT scan; subsequently probable diagnoses and proposed that it is of three types of diseases joint: degenerative osteoarthritis, ankylosing spondylitis, and the third skeletal diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) were discussed.