Diagnóstico y tratamiento de las fístulas arteriovenosas pulmonares

• R. López Vime ^[1] ; J. De Miguel Díez ^[2] ; B. Jara Chinarro ^[1] ; R. Salgado Salinas ^[1] ; D. Gómez Santos ^[1] ; J.A. Serrano Iglesias ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Getafe

     Hospital Universitario de Getafe

     Getafe, España

     
  2. [2] Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Madrid, España

     
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 38, Nº. 6, 2002, págs. 288-290
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diagnosis and treatment of pulmonary arteriovenous fistulas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las fístulas arteriovenosas pulmonares son malformaciones vasculares raras. Con frecuencia se asocian con la enfermedad de Rendu-Osler-Weber (ROW). Presentan una morbilidad y una mortalidad significativas, que se derivan de las complicaciones hemorrágicas y neurológicas que pueden provocar En este artículo se describe a 2 pacientes, madre e hijo, diagnosticados previamente de enfermedad de ROW, que presentaron un infarto isquémico cerebral y un absceso cerebral con una tromboembolia pulmonar masiva, respectivamente. En ambos casos se realizó una tomografía computarizada helicoidal que demostró la existencia de fístulas arteriovenosas pulmonares. Ante estos hallazgos se practicó un procedimiento de embolización

  • English

    Pulmonary arteriovenous fistulas are rare malformations often associated with Rendu-Osler-Weber (ROW) disease. Morbidity and mortality are significant and arise from hemorrhagic and neurological complications We report the cases of two patients, mother and son, with earlier diagnoses of ROW disease, who suffered, respectively, a stroke and a brain abscess with massive pulmonary thromboembolism. Helicoid computed axial tomographic scans demonstrated pulmonary arteriovenous fistulas in both. Given these findings, we performed embolotherapy