Resumen de Eventos Jurásicos en Colombia
Jairo Mojica Corzo, Andreas Kammer
- español
El Jurásico colombiano es el resultado de la acumulación y conservación de sedimentos ante todo continentales en una franja alargada en dirección SSW-NNE, que se extiende desde el norte de Ecuador hasta el W de Venezuela. Se trata del relleno paulatino y desigual de cuencas supracontinentales, desarrolladas localmente a partir del Triásico, en la regiones de actual Valle Alto del Magdalena, el Valle Medio, la Cordillera Oriental, las Serranías de Perijá- Mérida, la Península de la Guajira y la Sierra Nevada de Santa Marta. Dicho relleno ocurrió en diversas etapas, como producto de numerosos eventos geológicos de tipo tecto-sedimentario, que incluyen la generación escalonada de depresiones tafrogénicas, locales y breves ingresiones marinas, vulcanismo subaéreo , intrusiones meso e hipoabisales, metamorfismo de contacto y aparición puntual de zonas de skarn. Al parecer, dichos eventos son la expresión de procesos tectónicos distensivos. que afectaron el borde noroccidental de Suramérica durante el Triásico- Jurásico, y con la muchas veces postulada separación de Norte y Suramérica.
- English
The Colombian Jurassic consists predominantly of continental and volcanoclastic materials which accumulated and were conserved in an elongated basin, trending SSW-NNE, with a longitudinal extension from northern Ecuador to western Venezuela. The sedimentary record reflects a slow and unequal accumulation within supracontinental troughs which developed in regions constituting presently the Upper and Middle Magdalena Valley, the Eastern Cordillera, the Perija and Merida ranges, the Guajira peninsula and the Sierra Nevada de Santa Marta. This infilling occurred during numerous tectonic events and registers. taphrogenic depressions, short -lived and local marine ingressions, subaerial volcanic eruptions, meso- and hypabissal intrusions and contact - metamorphic events, accompanied bys the formation of skarn. These events are interpreted as an expression of extensive tectonics which affected the northwestern corner of South America during the Triassic and Jurassic, accompanying the opening of the northern Atlantic ocean.
- Deutsch
Der kolumbianische Jura besteht vorwiegend aus kontinentalen und vulkanoklastischen Sedimenten welche sich in einem SSW - NNE streichenden Ablagerungsraum anreicherten, der sich vom noerdlichen Ekuador bis zum Westen von Venezuela erstreckte. Die Sedimentation verlief langsam und ungleich und erstreckte sich ueber suprakontinentale Troege, von denen Reste im Oberen und Mittleren Magdalenatal, in der oestlichen Kordillere, in der Perijaund Meridakette, in der Halbinsel der Guajira und in der Sierra Nevada de Santa Marta erhalten geblieben sind. Diese Trogfuellungen wurden von verschiedenen tektono-sedimentaeren Ereignissen beeinflusst, unter welchen taphrogene Einsenkungen, kurzlebige marine ingressionen, vulkanische Eruptionen, meso- und hypoabissale Intrusionen und kontaktmetamorphe Ereignisse, die zur Bildung von Skarn fuehrten, zu zaehlen sind. Diese Ereignisse scheinen sich waehrend einer allgemeinen Dehnungstektonik vollzogen zu haben, welche waehrend der Trias und des Juras den nordwestlichen Kontlnentalrand Suedamerikas erfasste und die Oeffnung des nordatlantischen Ozeans begleitete.
