Resumen de Persona, propiedad y contrato: un diálogo crítico en Hegel a partir de Marx

Christian Iber, Agemir Bavaresco

• español

  La Filosofía del Derecho de Hegel trata en la sección de Derecho abstracto de las categorías: persona, propiedad y contrato. La investigación reconstruye críticamente esta teoría desde una perspectiva marxista. En el concepto de persona, en primer lugar, la voluntad singular se reduce a una voluntad solipsista sin relación con la intersubjetividad. Entonces, el concepto de propiedad hegeliana fundamenta la apropiación privada de la propiedad como la exteriorización de la voluntad singular. Esta propiedad legal garantiza el mantenimiento y reproducción de la propiedad privada, es decir, garantizará la acumulación privada de capital, dirá Marx. De todos modos, la teoría del contrato vincularía la autonomía de las voluntades contratantes, sin embargo, es una mera apariencia, porque, en realidad, las voluntades de los propietarios están bajo el dominio del mercado capitalista, como se explica en El Capital de Marx. El déficit teórico de la Filosofía del Derecho de Hegel en general es que los conceptos jurídicos de persona y propiedad corresponden a la voluntad abstracta. Hegel describe la descripción jurídica del sistema jurídico del Estado moderno como el desarrollo del libre albedrío que legitima la asimetría de la sociedad civil en sus desigualdades socioeconómicas.

• English

  Hegel’s Philosophy of Law deals in the Abstract Law section of the categories: person, property and contract. Research critically reconstructs this theory from a Marxist perspective. In the concept of person, first of all, the singular will is reduced to a solipsist will unrelated to intersubjectivity. Then, the concept of Hegelian property bases the private appropriation of property as the externalization of the singular will. This legal property guarantees the maintenance and reproduction of private property, that is, it will guarantee the private accumulation of capital, Marx will say. Anyway, the theory of the contract would link the autonomy of the contracting wills, however, it is a mere appearance, because, in fact, the owners’ wills are under the domination of the capitalist market, as it is explained in Marx’s Capital. The theoretical deficit of Hegel’s Philosophy of Law in general is that the legal concepts of person and property correspond to the abstract will. Hegel describes the juridical description of the legal system of the modern state as the development of free will that legitimizes the asymmetry of civil society in its socioeconomic inequalities.