Resumen de Pasta cementicia mejorada con adición de Zeolita y Hierro en polvo para morteros de pega o junteo

Bertha Silvana Vera Barrios, María Teresa Ledezma Elizondo

• español

  La minería es una actividad importante dentro del crecimiento económico de países como Argentina, Colombia, México Perú y Chile, no obstante, luego de concluir el proceso de extracción, la disposición final de los excedentes es inadecuada, quedando esparcidos y acumulados sobre el suelo urbanizable a manera de capas o estratos de residuos, sobre los cuales se asientan los centros poblados. Estas poblaciones son afectadas de forma irreversible, adquiriendo males cancerígenos por la destrucción de los ecosistemas existentes y alterándose recursos vitales como agua, aire y vegetación. Dentro de la tecnología con responsabilidad social, reciclar los residuos, es una forma de frenar estos fenómenos. En esta investigación se incorpora hierro residual en polvo combinado con zeolita natural a los insumos de mortero de junteo, con la finalidad de obtener una nueva pasta de mortero ecológica, minimizando el empleo del agua dentro de la dosificación. Las pruebas realizadas son la de resistencia mecánica y determinación de la adecuada consistencia plástica del compuesto. Los resultados de rotura evidenciaron valores superiores al mínimo según las Normas ASTM C-270 y ASTM C-780, optimizándose el empleo del agua. En resumen, es posible incorporar el hierro conjuntamente con la zeolita en sustitución de arena y cemento, respectivamente. Este mortero mejorado es una alternativa sustentable para reducir los residuos altamente tóxicos, incorporándolos como agregados artificiales dentro del proceso constructivo en edificaciones, evitando así que continúe la remoción de suelo geográfico natural y minimizar emisiones gaseosas que contaminan el ambiente, resultante del proceso industrial en la obtención de cementos.

• English

  Mining is an important activity in the economic growth of countries such as Argentina, Colombia, Mexico, Peru and Chile, however, after the extraction process is completed, the final disposal of the waste is inadequate, being scattered and accumulated on the building land, as layers or strata of waste on which settle the populated centers. These populations are then irreversibly affected, acquiring carcinogenic desease due to the destruction of existing ecosystems, altering vital resources such as water, air and vegetation. Within the technology with social responsibility, to recycle the waste, is a way to stop these phenomena. In this research, residual iron powder in combination with natural zeolite is incorporated to the junction mortar supplies, in order to obtain a new ecological mortar paste, minimizing the use of water within the dosage. The tests performed are mechanical resistance and determination of the appropriate plastic consistency of the compound. The results of rupture showed values above the minimum, according to the Norms ASTMC- 270 and ASTM C-780, optimizing the use of water. In summary, it is possible to incorporate the iron together with the zeolite in substitution of sand and cement respectively. This improved mortar is a sustainable alternative to reduce highly toxic waste, incorporating them as artificial aggregates within the construction process in buildings, thus avoiding the removal of natural geographical soil and minimize emissions Gaseous pollutants that pollute the environment resulting from the industrial process in obtaining cements.