Resumen de Efecto del abandono del pastoreo en los atributos funcionales de los pastos atlánticos de montaña
Arantza Aldezabal Roteta, N. Vitores, I. Odriozola, Usue Perez Lopez, Nere Amaia Laskurain Ayastuy
- español
El objetivo principal de este trabajo fue evaluar el efecto del cese del pastoreo en los atributos funcionales de especies pascícolas en pastos atlánticos, a nivel de comunidad. El estudio se realizó en el Parque Natural de Aralar (País Vasco), donde se instalaron dos cercados permanentes en junio de 2005 con el fin de excluir el pastoreo. Tras un muestreo de vegetación, se determinaron las especies vegetales más importantes y estructurales del pasto. La caracterización funcional se basó en los siguientes atributos: altura de la planta, área específica foliar (SLA) y relación C/N foliar. Los atributos fueron medidos a nivel individual. Los resultados mostraron que las comunidades no pastadas presentaban valores más bajos del SLA en comparación con las pastadas. Sin embargo, las diferencias en la altura y la relación C/N dependieron del lugar experimental. El SLA parece ser el atributo más sensible al abandono del pastoreo.
- English
The main objective of this work was to evaluate the effect of grazing cessation on plant functional traits of Atlantic mountain grasslands at species and community level. The study was located in the Aralar Natural Park (Basque Country, SW Europe), where two permanent fenced plots were installed in June of 2005 in order to exclude livestock grazing. After vegetation sampling, the most important and structural plant species were defined and functionally characterized. The functional characterization was based on the following traits: plant height, specific leaf area (SLA), and leaf C/N-ratio. Traits were measured at individual level. Results showed that non-grazed plant communities tended to have lower SLA values than grazed communities. However, differences in height and C/N ratio depended on experimental site. SLA seems to be the most sensitive trait to grazing abandonment.
