Resumen de La acumulación neta de fitomasa y calidad nutritiva de pastizales en el Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca para la producción ovina

J. Martínez Hernández, Carlos Manuel Arriaga Jordán, Carlos González-Rebeles Islas, R. Rosa García, G.B. Hernández Luna, Jesús Valdés Reyna, J.G. Estrada

• español

  El Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca (APFFNT) es un espacio dedicado a la conservación de la vida silvestre; sin embargo en esta se llevan a cabo actividades silvopastorales con una producción importante de ovinos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la acumulación neta de fitomasa (ANF) y la composición química de los pastizales presentes en esta zona. Se utilizó un diseño experimental de bloques al azar para evaluar las características agronómicas y la composición química de los pastizales, donde los tratamientos fueron los meses evaluados. Se observaron diferencias significativas en la ANF, altura del pasto, producción de hojas y de tallos (P<0,05). La cantidad de proteína cruda y el contenido de materia orgánica cambiaron (P<0,05) lo largo del año. Estos resultados sugieren una adecuación en el plan de manejo ganadero de los recursos naturales disponibles en el APFFNT.

• English

  The Nevado de Toluca Flora and Fauna Protection Area (NTFFPA) is a space dedicated to the conservation of wildlife; however in this area silvopastoral activities took place with an important sheep production. The main of this work was evaluated the net forage accumulation (NFA) and chemical composition of grass in the zone. An experimental randomized block design was used to evaluate the agronomic characteristics and chemical composition of pastures, where treatments were evaluated months. Significative differences were observed in NFA, height, leaf and stem (P<0.05). The amount of crude protein and organic matter content changes (P<0.05) over the months evaluated. These results suggest an adaptation in livestock of natural resources available in the NTFFPA.