Resumen de Efecto de la carga ganadera sobre la producción y la calidad de pasto en un sistema silvopastoral establecido bajo cerezo

María Rosa Mosquera Losada, I. Urbán Martínez, José Javier Santiago-Freijanes, Nuria Ferreiro Domínguez, Antonio Rigueiro Rodríguez

• español

  El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de la carga ganadera sobre la producción de pasto en oferta y su calidad en un sistema silvopastoral establecido con cerezo que previamente sufría un desbroce químico en las líneas de plantación y un desbroce mecánico en las calles. El diseño experimental fue de bloques al azar con dos tratamientos (carga ganadera baja (4 ovejas ha-1) y alta (8 ovejas ha-1)) y dos réplicas. El arbolado no sufrió daños destacables. La producción de pasto resultó ser mayor en las zonas más alejadas del árbol y desbrozadas previamente de forma mecánica. Si bien la ausencia de daños al arbolado con las cargas ganaderas ensayadas y el buen control del sotobosque alcanzado en invierno demuestra que éstas son adecuadas desde un punto de vista forestal y que pueden evitar el costoso empleo de herbicidas y desbroces mecánicos, la gran proporción de pasto en oferta nos lleva a concluir que la carga podría elevarse y que se deben realizar más estudios para intentar comprobar que carga ganadera puede optimizar la producción de pasto y arbolado.

• English

  The objective of this paper was to evaluate the effect of stocking rate on offer pasture production and quality in a silvopastoral system established with cherry that was previously treated with herbicides in tree lines and mechanical ploughed to weed in the alleys. The experimental design was randomized block with two treatments (low stocking density (four sheep ha-1) and high (eight sheep ha-1)) and two replicas. Trees suffered no notable damage. Grass production was greater in those areas far away from the trees that has been previously and mechanically cleared. Due to the absence of damage to trees with any of the tested stocking rate and the good understory control, silvopasture could be considered as a suitable form of cherry forest management that can avoid the costly use of herbicides and mechanical clearing, the large proportion of offer pasture leads us to conclude that the stocking rate should be evaluated to optimize the pasture production and trees.