Resumen de Reconocimiento constitucional de niños, niñas y adolescentes y su impacto en la responsabilidad civil de los padres

Antonio Olivares Contreras, Constanza Fuentes López

• español

  Desde el posible reconocimiento constitucional de los derechos de las niñas, niños y adolescentes, así como de la corresponsabilidad parental en una nueva Constitución chilena, abordaremos la recepción de dichos cambios en las normas de responsabilidad civil de los padres. En lo medular, sostendremos que el actual sistema de responsabilidad civil de los padres en el Código Civil chileno requiere un reemplazo de los criterios de subsidiariedad y habitabilidad, dando paso a la corresponsabilidad parental y la autonomía progresiva del niño, niña o adolescente, como elementos centrales para abordar la responsabilidad civil de los padres por los daños cometidos por sus hijos a la luz de una nueva Constitución.

• English

  This paper is built from the possible constitutional acknowledgement of children and teenager’s rights as well as parental joint responsibility on the new Chilean Constitution. Based on this premise, we have focused on parental liability resulting from the damages committed by their children. For that purpose, we argue that the current parental liability system on the Chilean Civil Code requires a complete update, replacing the elements of subsidiarity and habitability to parental joint responsibility and progressive autonomy of the child as main elements to address parental liability under the scope of a new Constitution.