Resumen de Historiografía sobre los enfrentamientos militares centroamericanos, 1808 a 1824
- español
Este artículo recorre la historiografía sobre los enfrentamientos militares de Centro América entre 1808 a 1824. En un primer plano se repasaron aquellos escritos que los describieron de una manera general. En un segundo, los relatos sobre cada provincia. Además, se propuso un estudio del periodo en dos fases y la inclusión de nuevos actores en el desarrollo de la independencia. De hecho, el artículo sugiere que las pugnas militares y las fuerzas armadas de Centro América son parte de un proceso que debe examinarse.
- English
This article reviews the historiography on military confrontations in Central American between 1820 and 1824. In the foreground, it looked over those writings that described it in a general way. In a second, the narrative published in each province. Additionally, to study this period should be done in two phases and must include new actors in the development of independence. Consequently, this paper suggests that the military conflicts of independence and the armed forces of Central America are part of a process that must be examined as such.
- português
Este artigo faz uma revisão da historiografia sobre os confrontos militares na América Central entre 1808 e 1824. Em primeiro plano, foram revisados os escritos que a descreveram de maneira geral. Em um segundo, as histórias de cada província. Além disso, foi proposto um estudo do período em duas fases e a inclusão de novos atores no desenvolvimiento da independência. De fato, o ensaio sugere que os conflitos militares e as forças armadas da América Central fazem parte de um processo que deve ser examinado como tal.
