Resumen de Efecto del pastoreo sobre la distribución vertical de raíces del pasto denso de montaña (hábitat 6230): Evidencias preliminares

N. Fernández, Arantza Aldezabal Roteta, Nere Amaia Laskurain Ayastuy

• español

  El pastoreo produce efectos notables sobre la estructura y el funcionamiento de las comunidadesvegetales, no sólo en relación al crecimiento de las partes aéreas vegetales, sino también al desarrollode las partes subterráneas (raíces). Los estudios acerca de dichos efectos muestran resultadoscontradictorios. Para comprobar el efecto del ganado sobre la distribución vertical de la biomasasubterránea, en Agosto de 2009 se tomaron muestras de suelo en la localidad de Oidui del ParqueNatural de Aralar (Gipuzkoa), tanto en áreas pastadas como en áreas de acceso restringido al pastoreo.Los resultados muestran que existen diferencias notables en la distribución vertical de la biomasasubterránea entre ambas zonas, siendo mayor la densidad de raíces en el horizonte A (0-10 cm)del suelo pastado. Es necesario extender el estudio a otras localidades del Parque de Aralar para confirmaresta tendencia.

• English

  Grazing affects strongly the structure and functioning of plant communities, not only on thegrowth of aboveground plant organs but also on the growth of belowground biomass (roots). Previousstudies about the root density and grazing show contradictory results. In order to explore the effectof livestock grazing on the vertical distribution of root biomass, soil samples were collected in Augustof 2009 at the experimental area of Oidui, situated in Aralar Natural Park (Gipuzkoa), inside andoutside permanent plots fenced 5 years ago for herbivore exclusion. Results showed that the verticaldistribution of roots differed significantly between grazed and excluded zones, being the densityof roots higher in layer A (0-10cm) of the grazed soil. It is necessary to extent soil sampling androot analysis to the rest of experimental plots for confirming this tendency.