Resumen de Los oficios del lazo. Ars operandi institucional para el trazado de cartografías del deseo
- español
Oficios del lazo es un sintagma que reúne a diversas titulaciones profesionales que, en su heterogeneidad de alcances e incumbencias, coinciden en la compleja tarea de ejercer presencias e intervenir en la vida de sujetos orientadas por las artes del cuidado. La acción de cuidar está en el núcleo de estos oficios anfitrionando y alojando lo no escuchado y lo no atendido del otro. En ese sentido, los oficios del lazo también son oficios de los posibles operando vacíos para dar lugar a lo nuevo por la vía del inasible deseo, allí donde ciertas políticas mortíferas producen vaciamientos simbólicos y borramiento de fronteras institucionales. El lazo de estos oficios se nos presenta como estrategia, ars operandi, conjugando de modo moebiusiano intervenciones que oscilan entre el don y el contrato.
- English
Bond trades is a syntagm that gathers various professions together. In spite of their heterogeneity of scopes and concerns, they coincide with the complex task of being present and intervening in the lives of subjects with a role guided by the arts of care. The action of caring constitutes the core of each of these trades, enabling spaces for what is not being heard and what is not being considered by others. In this sense, social bonds-related positions deal with what is possible to do to transform empty spaces into new ways through the elusive desire to counteract symbolic emptiness and the dissolution of institutional borders caused by certain tedious policies. The bond of these positions arises as a strategy, ars operandi to combine interventions that swing between gift and contract in a Moebius way.
