Resumen de Cool season forage legumes in southwestern of Paraná

Laércio Ricardo Sartor, Paulo Fernando Adami, André Brugnara Soares, Christiano Santos Rocha Pitta, Daniel Portella Montardo, Miguel Dall'Agnol

• English

  Forage shortage during cool season at the southern Brazil is one of the most serious problems faced by farmers and due to it, cool season species represents an important alternative. The aim of this research was to verify the nutritional value and forage production of white clover (Trifolium repens), red clover (Trifolim pratense), birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus) and annual Lotus (Lotus subbiflorus) genotypes. The experiment was carried out at Pato Branco the southwestern of Paraná state,Brazil and laid out as a random block design with four replications to the white and red clover genotypes and five replications to the Lotus genotypes. Forage production was high along the evaluated period, especially for birdsfoot trefoil, which showed an average production among its four genotypes of 9,757 kg ha-1 of DM, and as well as for to the red clover genotypes, which showed an average production of 8,184 kg ha-1 of DM. The birdsfoot trefoil genotypes San Gabriel Ijuí, San Gabriel and UFGRS highlighted as being the most productive among all the tested genotypes, although white and red clover showed better nutritional value when compared with birdsfoot trefoil. The white clover genotypes stood out by having the best nutritional value although with lower forage production than the other three species

• português

  A escassez de forragem durante a estação fria no Sul do Brasil constitui um dos problemas mais sérios enfrentados pelos pecuaristas e as espécies de clima temperado tornam-se alternativas importantes. O objetivo desse trabalho foi verificar o valor nutritivo e a produção de forragem de genótipos de trevo-branco (Trifolium repens), trevo-vermelho (Trifolim pretense), cornichão (Lotus corniculatus) e cornichão anual (Lotus subbiflorus) em ensaio na região sudoeste do Paraná, município de Pato Branco-PR. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com quatro repetições para genótipos de trevobranco e trevo-vermelho e cinco repetições para de cornichão. Observou-se elevada produção de forragem pelas leguminosas no período avaliado, especialmente para cornichão, que teve produção média dos quatro genótipos de 9.757 kg ha-1 MS, e, também para trevo-vermelho, com média das cinco cultivares de 8.184 kg ha-1 de MS. Os genótipos de cornichão São Gabriel Ijuí, São Gabriel e UFGRS destacaram-se como mais produtivos entre todos os genótipos testados, contudo foram inferiores no aspecto nutricional quando comparados com trevos. As cultivares de trevo-branco destacam-se pelo melhor valor nutricional, contudo tem menor produtividade se comparadas com às das outras três espécies.