Resumen de Efecto de distintas prácticas agrícolas sobre los parámetros biológicos del suelo y la producción de cultivos forrajeros

Iker Mijangos Amezaga, I. Albizu, N. Lorenzo, A. Ibarra, F. Blanco, Carlos Garbisu Crespo

• español

  Tradicionalmente el estudio del efecto de las distintas técnicas de laboreo y abonado sobre laspropiedades del suelo se ha limitado al análisis de parámetros físicos y químicos del suelo. Enlos últimos años, se ha comprendido que los procesos biológicos no sólo están íntimamenteunidos al mantenimiento de la estructura y fertilidad del suelo sino que además sonpotencialmente más sensibles y capaces de reflejar rápidamente las perturbaciones en el mismo.En este caso, para conocer su respuesta a medio plazo se planteó un ensayo en el que seaplicaron dos técnicas de siembra (laboreo convencional vs. siembra directa), en combinacióncon dos tipos de abonado (purín vs. mineral), para la implantación de dos tipos de cultivoforrajero de invierno (raigrás italiano vs. mezcla triticale/guisante forrajero). Se estudió suefecto sobre parámetros químicos, físicos y biológicos del suelo, así como sobre la producción yvalor nutritivo del forraje. Los parámetros biológicos analizados demostraron ser capaces dereflejar cambios debidos a los tratamientos aplicados con mayor claridad que los parámetrosfísico-químicos analizados, seis meses después de su aplic ación. El abonado con purín, encomparación con el mineral, favoreció la actividad biológica del suelo y la presencia delombrices. En cuanto a la producción y valor nutritivo del forraje, ambas técnicas de siembra yabonado demostraron ser viables, siendo la mezcla triticale/guisante forrajero ligeramente másproductiva y rica en proteína bruta.

• English

  Traditionally, the study of the effect of different techniques of soil tillage and fertilization onsoil properties has been focused on the analysis of soil physical and chemical parameters.Recently, it has been recognized that biological processes are not only intimately linked to themaintenance of soil structure and fertility but are also potentially more sensitive to soildisturbances. Consequently, in order to investigate the medium-term effect of these agriculturalpractices on soil functioning, a field assay was carried out where two seeding techniques(conventional tillage vs. direct seeding) were combined with two different types of fertilization(cow slurry vs. mineral) for the establishment of two different winter forage crops (Italian ryegrass vs. triticale/ forage pea mixture). Their effects on soil chemical, physical and biologicalparameters and on forage corn production and nutritional value were studied. Six months aftertreatment application, biological parameters proved to be more sensitive than physicochemicalparameters to detect changes induces by those practices. Cow slurry, as compared to mineralfertilization, enhanced soil biological activity and abundance of earthworms. Satisfactory resultsof forage corn production and nutritional value were obtained under both tillage and fertilizationtechniques. Finally, the triticale/forage pea mixture was slightly more productive and rich incrude protein than Italian ryegrass.