Resumen de El discurso del cómic de superhéroes y las Relaciones Internacionales

Geisy Bertel, Camila Alejandra Casagua Guerrero

• español

  Los comics son historias narradas por medio de viñetas, mediante las cuales pueden transmitir ciertos tipos de valores culturales, discursos, sentimientos, emociones e ideologías. En el siguiente artículo se evidencia cómo los cómics de superhéroes, a lo largo de los años, han servido como instrumentos para articular distintos tipos de discursos en función de los intereses de ciertos países. Teóricamente esta estrategia se conoce como diplomacia cultural, la cual permite que se exporten diferentes ideas por medio de productos culturales, que pueden incentivar discursos nacionalistas en todo el mundo. En este sentido, se presenta la relación que existe entre la trama de las historietas y los contextos históricos en la dimensión de las relaciones internacionales para descubrir cómo el discurso del cómic de superhéroes es utilizado como instrumento de maniobra política en las relaciones internacionales.

• English

  Comics are stories told through a couple of vignettes through which certain types of cultural values, discourses, feelings, emotions, and ideologies can be transmitted. In the following article, it will be evident how the superhero comics over the years have served as instruments to articulate different types of discourses depending on the interests of certain countries. Theoretically this strategy is known as cultural diplomacy, thus allowing different ideas to be exported through cultural products, which can incentivize nationalist discourses around the world. This article will show the relationship that exists between the plot of comics and historical contexts in the dimension of international relations to discover, how is the discourse of superhero comics used as an instrument of political maneuvering in international relations?

• français

  Les bandes dessinées sont des histoires racontées à travers quelques vignettes à travers lesquelles certains types de valeurs culturelles, discours, sentiments, émotions et idéologies peuvent être transmis. Dans l'article suivant, il sera évident comment les bandes dessinées de super-héros au fil des ans ont servi d'instruments pour articuler différents types de discours en fonction des intérêts de certains pays. Théoriquement, cette stratégie est connue sous le nom de diplomatie culturelle, permettant ainsi à différentes idées d'être exportées à travers les produits culturels, ce qui peut encourager les discours nationalistes à travers le monde. Cet article montrera la relation qui existe entre l'intrigue de la bande dessinée et les contextes historiques dans la dimension des relations internationales à découvrir, comment la bande dessinée de super-héros est utilisée comme instrument de manœuvre politique dans les relations internationales?