Resumen de Instituciones de protección del patrimonio frente al conflicto armado y el papel de la oralidad como memoria cultural
- español
La protección del patrimonio cultural ha sido motivo de creación de derecho internacional, fomentado por organizaciones internacionales que han defendido a naciones vulneradas y afectadas directa o indirectamente por la destrucción, saqueo y tráfico de bienes culturales, así como por la prohibición o imposibilidad de transferencia oral de costumbres. Estos son considerados como daños irreparables para la humanidad, dado que, por una parte, el patrimonio cultural permite restablecer la identidad generando la creación de un vínculo con el pasado, el presente y el futuro y por la otra, la oralidad como memoria cultural es una expresión patrimonial compartida y su archivo corresponde a la memoria colectiva. Se tilizó una metodología de tipo cualitativa, documental y con orientación axiológica, con el fin de explicar las consecuencias del expolio como por ejemplo el nazi, el cual generó además de la pérdida aproximada de 50 millones de vidas, daños al patrimonio cultural material e inmaterial de toda Europa. Se halló que los países en las invasiones son motivados por intereses oscuros como erradicar la presencia histórica, bienes tangibles e intangibles, así como la oralidad y el futuro de la comunidad atacada.
- English
The protection of cultural heritage has been a reason for the creation of international law, promoted by some International Organizations that have defended nations that have been violated and affected directly or indirectly by the destruction, looting and trafficking of cultural property, as well as by the prohibition or impossibility of oral transference of customs. These are considered irreparable damage to humanity, since cultural heritage allows the restoration of identity by creating a link with the past, present and future. Here, a qualitative, documentary, and axiological-oriented methodology was used in order to explain the consequences of plunder, such as the Nazi, which generated, in addition to the approximate loss of 50 million lives, damage to the tangible and intangible cultural heritage from all over Europe. It was found that the countries while invading are motivated by dark interests such as eradicating the historical presence, tangible and intangible assets, as well as the orality and future of the attacked community.
