Resumen de Transporte aéreo y pandemia de la COVID-19: ¿Hacia un cambio de trayectoria en la red aeroportuaria española?

Roberto Diez Pisonero, Cándida Gago García

• español

  La COVID-19 ha supuesto un profundo shock en la economía global y en particular en la industria de la aviación, al ser esta damnificada de medidas restrictivas para frenar la propagación del virus. En este trabajo además de presentar, como contexto, el impacto de la COVID-19 a escala global en el sector comercial de la aviación, se realiza un análisis de la conectividad aérea de los aeropuertos españoles para com-prender los cambios acaecidos. Para el estudio, de carácter diacrónico (1970-2020), se emplea un coeficiente de conectividad topológica, cartografía y otras medidas (análisis de frecuencias y volumen de viajeros). La pandemia está suponiendo un punto de inflexión en la historia aeronáutica que obliga a una adaptación constante en España y en el resto del mundo, tanto en términos comerciales como en materia de seguridad sanitaria.

• English

  COVID-19 has been a profound shock to the global economy and, in particular,in the aviation industry, as it is affected by restrictive measures to stop the spread of the virus. Besides describing the impact of the pandemic on the commercial aviation sector globally, this study analyses the air connectivity of Spanish airports in order to understand the changes that have occurred in the country’s airport network because of COVID-19. Through the study of connectivity with a topological connectivity coef-ficient and its mapping, this analysis looks at the history of the Spanish aviation dia-chronically (1970 to 2020). There is no doubt that the pandemic is affecting aviation in away never experienced before, both in terms of commercial (frequencies and routes) and health security.