Resumen de Célébrer l’unité nationale: le Centenaire de l’indépendance de 1921 et les contradictions de la Patria Nueva au Pérou
- English
In 1921, the commemoration of the Centennial of Peruvian independence represented an opportunity for President Leguía to affirm the image of a "modern" nation as well as the interest of the New Homeland regime in the material and social development of the country. The splendor of the festivities and the apparent unity of this moment of national exaltation should not, however, hide the deep and simultaneous dynamics of internal contestation of the political and social order, revealing a very polarized Peruvian society on the contrary. Beyond the propaganda conveyed by official speeches, this article proposes to reposition the centenary in its sociopolitical context to better understand the contradictions of the leguiist liberal modernizing project and shed new light on the fragility of a Peruvian nation-state still in the process of construction. during the twenties.
- français
En 1921, la commémoration du centenaire est l’occasion pour le président Leguía d’affirmer l’image d’une nation « moderne » et l’intérêt du régime de la Patrie Nouvelle pour le développement matériel et social. Le faste des festivités et l’unité apparente de ce moment d’exaltation nationale ne doivent cependant pas masquer la simultanéité de profondes dynamiques de contestations intérieures de l’ordre politique et social, laissant apparaître une société péruvienne très polarisé. Au-delà de la propagande des discours officiels, cet article propose de repositionner le centenaire dans son contexte socio-politique afin de mieux comprendre les contradictions du projet libéral modernisateur léguiiste et éclairer la fragilité d’un État-nation péruvien en cours de construction en cette décennie 1920.
