Resumen de La incorporación de España al CoCom: ¿un asunto menor?
- español
El presente artículo pretende analizar la evolución e importancia del proceso de integración de España al Comité Coordinador para el Control Multilateral de las Exportaciones Estratégicas o CoCom, un or-ganismo multilateral creado en el contexto de la Guerra Fría cuya fun-ción consistía en controlar las exportaciones occidentales de defensa al bloque comunista. La definitiva incorporación de España a la organiza-ción a finales de 1985 pondría punto final a un proceso que comenzaría en los años 1981-1982 y que iría adquiriendo cada vez más relevancia en el marco de las relaciones entre España y Estados Unidos
- English
This article aims to analyze the evolution and importance of the Spanish accession process to the Coordinating Committee for Multilat-eral Export Controls (CoCom). This multilateral organization created during the Cold War controlled western defense exports to the Com-munist world. Spain’s entry into the organization at the end of 1985 completed a process which started in 1981-1982 and which was gain-ing significance in the relations between Spain and the United States
