Resumen de Agua de Dios, urbanismo y arquitectura como patrimonio higienista: investigación histórica y academia en tiempos de pandemia

María Isabel Mayorga Hernández

• español

  La investigación en torno al Lazareto de Agua de Dios[1], fue objeto de análisis y documentación gráfica en convenio entre la Universidad Nacional de Colombia y el Ministerio de Cultura, inició como un proceso de aporte académico de un lugar declarado patrimonio y significado del agua como elemento de sanación, sin embargo, a partir del aislamiento obligatorio decretado alrededor del mundo[2], la investigación se convierte además en una oportunidad de entender cómo el urbanismo y la arquitectura patrimonial en Agua de Dios aportan a procesos de salubridad y mitigación de las enfermedades, al investigar los antecedentes, la decisión política de creación de lazaretos. El desarrollo de un “Urbanismo higienista” como legado de conocimiento en tiempos de pandemia, tiene un papel fundamental en la valoración y conservación de este patrimonio, en busca de mejores condiciones de vida de una comunidad y su territorio.

• English

  The research around the Lazaretto in Agua de Dios, was the subject of analysis and graphic documentation in agreement between the National University of Colombia and the Ministry of Culture, began as a process of academic contribution about a place declared heritage and significance of water as a healing element, however, from the mandatory isolation decreed around the world, the research also becomes an opportunity to understand how urban planning and heritage architecture in Agua de Dios contribute to health and disease mitigation processes, by investigating the background, the political decision to create lazaretos. The development of a "hygienist urbanism" as a legacy of knowledge in times of pandemic, has a fundamental role in the valuation and conservation of this heritage, in search of better living conditions of a community and its territory.